派遣社員の退職でいちばん多い迷いは、「毎日顔を合わせている派遣先の上司に言うべきか、ほとんど会わない派遣会社の担当者に言うべきか」です。答えははっきりしていて、伝える相手は派遣会社(派遣元)です。給料を払い、社会保険に加入させ、離職票を出すのは派遣元で、雇用契約を結んでいるのも派遣元だけだからです。

ただ、派遣の辞め方が分かりにくいのはその先です。契約の満了で辞めるのか、期間の途中で辞めるのか、そもそも登録型なのか無期雇用派遣なのかで、必要な日数も法律上の根拠も変わります。さらに見落とされがちなのが、満了前に派遣元から来る「次も続けますか」という更新確認への返事です。厚生労働省の資料では、この返事によって雇用保険の資格を失う日、つまり離職票が出る時期が変わると説明されています。この記事では、4つの型ごとの辞め方と、更新確認への答え方が失業保険にどう響くかまで、条文と公的資料に沿って整理します。

先に結論

退職の意思は派遣先ではなく派遣元の担当者に伝えます。もっとも揉めにくいのは契約満了のタイミングで「更新しない」と伝える方法で、理由を詳しく説明する必要もありません。契約期間の途中で辞める場合、有期契約なら原則として「やむを得ない事由」か派遣元との合意が必要(民法628条)ですが、契約初日から1年を過ぎていればいつでも申し出られます(労働基準法附則137条)。無期雇用派遣なら正社員と同じく申し出から2週間が原則です(民法627条)。満了で辞めるときは、次の派遣を希望しないならその旨をはっきり伝えると、雇用保険の資格が満了日で切れて離職票を早く受け取れます。

男性の方男の退職代行に無料相談する公式サイトへ → 女性の方わたしNEXTに無料相談する公式サイトへ → PR・自分で言い出せない、引き止めが強いときの選択肢です。相談は無料で、依頼するかは相談のあとで決められます。料金と条件は公式サイトでご確認ください
男の退職代行のサービス概要。労働組合が実施・18,800円からわたしNEXTのサービス概要。女性専門・労働組合が実施

契約満了日から逆算して準備する

満了日・有給の残り・最終出勤日を入れると、派遣元に伝える日とやることを日付順に並べられます。

伝える相手は派遣元:3者の関係を整理する

派遣という働き方には、あなた・派遣元(派遣会社)・派遣先(実際に働いている会社)の3者がいます。この3者の間にある契約は2本だけです。あなたと派遣元の間の雇用契約と、派遣元と派遣先の間の労働者派遣契約です。あなたと派遣先の間に契約はなく、派遣先は仕事の指示(指揮命令)をする立場にとどまります。

派遣社員・派遣元・派遣先の三者関係の図。雇用契約の相手は派遣元なので退職はここに伝える。派遣先は指揮命令のみで辞めさせない権限はない
退職は「雇用契約の相手」に伝えるもの。派遣では、それは派遣元だけ

退職とは雇用契約を終わらせることなので、伝える相手は契約の当事者である派遣元になります。派遣先の上司に「辞めたい」と話しても、それだけでは手続きは進みません。反対に、派遣先の上司が「あと半年はいてほしい」と言っても、それは派遣先の希望であって、あなたを引き止める法的な権限ではありません。派遣先に伝えるのは、派遣元と話がついたあと、派遣元の担当者と相談しながらが一般的です。

⚠ 派遣先に先に言ってしまうと起きやすいこと

派遣先から派遣元に「本人が辞めると言っている」と連絡が入り、担当者があなたより先に事情を知る形になります。違法ではありませんが、後任の手配や派遣先への説明を担うのは派遣元なので、順番が逆になると調整がこじれやすくなります。まず派遣元、次に派遣先の順を守るだけで、話はかなり穏やかに進みます。

自分はどの型か:辞め方が変わる4つのパターン

次に、自分の雇用契約がどの型かを確認します。派遣元から受け取った就業条件明示書・労働条件通知書の「契約期間」欄を見れば分かります。派遣は多くが「登録型(有期雇用)」ですが、派遣元に無期で雇われている「無期雇用派遣(常用型)」や、直接雇用を前提にした「紹介予定派遣」もあります。

型・タイミング辞めるための条件根拠現実的な進め方
登録型・契約満了で辞める 更新しないと伝えるだけ。理由は不要 契約期間の満了 派遣元の更新確認のときに「更新しない」と返事する
登録型・途中で辞める(契約初日から1年以内) 「やむを得ない事由」または派遣元との合意 民法628条 派遣元に相談し、合意で退職日を決める
登録型・途中で辞める(契約初日から1年超) いつでも申し出られる 労働基準法附則137条 派遣元に申し出る。一定の事業・専門職など対象外の人もいる
無期雇用派遣(常用型) 申し出から2週間で終了が原則 民法627条1項 就業規則の予告期間を確認し、合わせられる範囲で合わせる
紹介予定派遣 派遣期間(最長6か月)の終了時に直接雇用を断ることもできる 労働者派遣法・派遣元指針 途中で辞めるなら登録型と同じ考え方

※ 条文の要件は一般的な整理です。個別の事情によって判断が変わることがあるため、争いになりそうな場合は弁護士や総合労働相談コーナーに相談してください。

見落としやすいのは、「契約更新を何度も繰り返している登録型」も期間の定めがある契約だという点です。3か月更新を2年続けていても、今の契約の期間中は有期雇用のルールが当てはまります。一方、附則137条の「1年」は今の契約の初日から数えるので、短い契約の更新を重ねている人は、途中退職で使える場面は多くありません。有期雇用の途中退職のルールそのものは契約社員・派遣は途中で辞められる?で条文ごとに詳しく解説しています。

満了で辞める:更新確認への返事で離職票の時期が変わる

派遣元は、契約満了が近づくと「次の契約も更新しますか」と確認してきます。登録型の人にとって、ここで「更新しません」と答えるのがいちばん穏便な辞め方です。契約はもともと満了日で終わる約束なので、途中退職のような交渉は要りません。

そのうえで大事なのが、「今の派遣先での更新はしない」のか、「この派遣会社から次の仕事も紹介してほしい」のかを分けて伝えることです。厚生労働省・ハローワークの派遣元向けリーフレットには、雇用保険の資格について次のように書かれています。

つまり、次の派遣を希望すると、最長で1か月ほど雇用保険の資格が残り、その間は離職票が出ないことがあります。すでに別の仕事を探すつもりで、失業保険の手続きを早く始めたい人にとっては、この1か月の差は小さくありません。

次の派遣を希望しないと伝えた同じ派遣元で次の派遣を希望した
雇用保険の資格 契約満了で喪失 原則として満了後1か月は継続。次が決まれば継続、決まらなければその時点で喪失
離職票 満了後の手続きで発行される 資格が切れるまで出ないため、後ろにずれることがある
離職理由の扱いの目安 契約期間満了(本人が更新を希望せず)。自己都合退職のような給付制限はかからないのが一般的 希望したのに更新・次の就業の合意に至らなかった場合、特定理由離職者に該当し得る。更新を重ねて3年以上なら特定受給資格者の可能性も
健康保険・厚生年金 満了日の翌日に資格喪失。国保・任意継続・家族の扶養へ切り替え 同じ派遣元で1か月以内に1か月以上の次の派遣が確実に見込まれる場合は継続できる扱いがある

※ 雇用保険は厚生労働省・ハローワークのリーフレット、社会保険は派遣労働者の社会保険適用に関する通知(平成14年4月24日 庁保険発第24号・保保発第424001号)をもとに作成。離職理由の最終判断はハローワークが離職票の記載と事情をもとに行います。2026年10月時点の情報です。

💡 更新確認の返事で押さえる3つのこと
  • 次を紹介してほしくないなら、はっきり「希望しない」と伝える:曖昧に「考えます」と返すと、希望している扱いのまま資格が残ることがあります
  • 更新を希望していたのに打ち切られた場合は、希望したことを記録に残す:メールやチャットの履歴は、ハローワークで離職理由を判断してもらうときの材料になります
  • 離職票の発行予定日を派遣元に聞いておく:届かないときの確認先と催促の方法は離職票が届かないときにまとめています

自己都合で辞めた場合との違いも押さえておきましょう。2025年4月以降、正当な理由のない自己都合退職の給付制限は原則1か月です。満了退職で給付制限がかからなければ、その1か月分だけ早く受給が始まります。受給開始までの日数の数え方は失業保険はいつからもらえる?で、会社都合・自己都合で給付日数がどう変わるかは会社都合と自己都合の違いで確認できます。

契約期間の途中で辞めたいとき

体調を崩した、派遣先の人間関係がつらい、家族の事情で通えなくなった。満了まで待てない事情があるときは、途中退職になります。登録型の途中退職は、法律上のハードルより派遣元と合意できるかどうかが実際の分かれ目です。

  1. 派遣元の担当者に「相談」として切り出す

    いきなり「◯日で辞めます」と通告するより、「こういう事情で、契約の途中ですが辞めたいと考えています」と相談の形で伝えるほうが合意に進みやすくなります。派遣元は派遣先との契約上、後任の手配や引き継ぎの調整が必要なので、時間の余裕を渡すほど話が早く進む傾向があります。

  2. 事情を具体的に伝える

    病気やけが(医師から就労が難しいと言われている)、家族の介護、派遣先でのハラスメント、就業条件明示書と実際の仕事内容が大きく違う、といった事情は「やむを得ない事由」として挙げられることが多いものです。ただし該当するかは個別の事情によるため、ここで法律論を戦わせる必要はありません。事情を正直に伝え、合意での退職日を決めるのが現実的です。

  3. 退職日と最終出勤日を決め、書面やメールで確認する

    合意できたら、退職日・最終出勤日・残っている有給の扱いを確認し、メールなど記録の残る形で送ってもらいます。口頭だけだと、あとで「そんな約束はしていない」となりやすいからです。

  4. 派遣先への挨拶は派遣元と相談して決める

    派遣先への説明は派遣元がするのが通常です。自分からも挨拶したい場合は、いつ・誰に・どこまで話すかを担当者とすり合わせておきます。

派遣先でのパワハラやセクハラが理由の場合、派遣先にも派遣元にも相談窓口を設ける義務があり、どちらに相談してもかまいません。ハラスメントが原因の退職で離職理由がどう扱われるかはパワハラで退職するときの手順で詳しく扱っています。

⚠ 「損害賠償を請求する」と言われても慌てない

途中退職を申し出たときに「派遣先に違約金を払うことになるから損害賠償を」と言われるケースがあります。ただ、労働基準法16条は労働契約の不履行について違約金や損害賠償額をあらかじめ定めることを禁じています。実際に請求が認められるのは例外的な場合に限られるのが一般的です。具体的な考え方は退職で損害賠償を請求されるかにまとめています。

派遣元への伝え方(例文つき)

伝える相手は、派遣元の営業担当かコーディネーターです。電話でもメールでも構いませんが、最初の一報は電話、内容の確認はメールにしておくと、行き違いが起きにくくなります。時期の目安は、満了で辞めるなら派遣元の更新確認が来る前、満了の1か月前ごろまで。途中で辞めるなら、できるだけ早くです。

💬 満了で辞めるとき(メール例)

いつもお世話になっております。◯◯社で就業している◯◯です。
現在の契約は◯月◯日で満了となりますが、次回の契約は更新せず、満了をもって退職させていただきたく、ご連絡しました。
また、今後の派遣就業の紹介も希望しません。離職票の発行時期と、有給休暇の残日数を教えていただけますと幸いです。
派遣先の◯◯様へのご説明のタイミングについても、ご相談させてください。

💬 途中で辞めたいとき(電話の切り出し)

「◯◯社で就業している◯◯です。ご相談があってお電話しました。◯◯の事情で、契約期間の途中ではあるのですが、◯月◯日ごろを目安に退職させていただけないかと考えています。派遣先へのご迷惑を最小限にしたいので、後任の方の調整も含めて、どう進めるのがよいかご相談させてください」

「今後の派遣就業の紹介も希望しません」の一文は、前の章で見たとおり雇用保険の資格が切れる日に関わります。派遣会社との関係は残したいけれど今は紹介不要、という場合は「当面は希望しません」と書けば十分です。言い出しにくさそのものに悩んでいる人は退職を言い出せないときも参考にしてください。

派遣先から「うちで直接雇いたい」と言われたら

派遣先の仕事ぶりが評価されて、「派遣を終えてうちの社員にならないか」と声がかかることがあります。これを理由に派遣を辞めること自体は問題ありません。

労働者派遣法33条は、派遣元が正当な理由なく、派遣社員が雇用関係の終了後に派遣先に雇われることを禁じる契約を結んではならないと定めています。派遣元と派遣先の間でも同様です。つまり、派遣元との雇用契約が終わった後に派遣先の社員になることは、原則として制限されません。

ただし、契約期間の途中で派遣先に移るのは話が別です。派遣元と派遣先の間の契約にも関わるため、トラブルになりやすくなります。揉めない進め方は、今の契約の満了を待って切り替えること、そして派遣元にも正直に伝えることです。派遣元が職業紹介の許可を持っていれば、紹介手数料を払う形で派遣先に移る流れを用意している場合もあります。

なお、同じ派遣先の同じ組織単位で働けるのは原則3年までで、3年に達する見込みの人に対しては、派遣元に雇用安定措置(派遣先への直接雇用の依頼、別の派遣先の紹介、派遣元での無期雇用など)を講じる義務があります(労働者派遣法30条)。3年が近い人は、辞める前に派遣元がどの措置を考えているかを聞いてみる価値があります。

もりそん
派遣で働く人から退職の相談を受けると、「派遣先の上司にどう言えばいいか」で何週間も悩んでいた、という話をよく聞きます。実際に話す相手は派遣会社の担当者で、しかも満了で辞めるなら「更新しません」の一言で済むことが多い。悩む時間を、離職票の時期や有給の残りを確認する時間に回したほうが、ずっと実りがあります。
運営者・もりそん

有給・最後の給料・書類はすべて派遣元

派遣で働いていても、年次有給休暇を与える義務を負うのは雇用主である派遣元です。辞める前に確認したいことを順番に並べました。

項目相手確認すること
有給休暇派遣元残日数と、満了・退職日までに使えるか。派遣先の繁忙は派遣元と調整する
最後の給料派遣元締め日・支払日。交通費や残業代の精算漏れがないか
離職票派遣元発行予定日。次の派遣を希望するかどうかで時期が変わる
源泉徴収票派遣元退職後1か月以内の交付が法律上の義務(所得税法226条)
健康保険証・資格確認書派遣元返却の方法。退職後の保険をどうするか
入館証・貸与PC・制服派遣先(派遣元経由のことも)最終出勤日に返すのか、派遣元に送るのか

有給の日数は、同じ派遣元との雇用が続いていれば、派遣先が変わっても勤続期間として通算されるのが一般的です。ただし契約と契約の間に空白がある場合の扱いは派遣元の運用や実態によって変わるため、残日数は必ず派遣元に確認してください。有給を使い切ってから辞める進め方は有給消化しながら退職する方法で解説しています。退職後の健康保険の選び方は任意継続と国民健康保険の比較が参考になります。

自分で言えないときの選択肢

派遣元の担当者と話すのがつらい、途中退職を切り出したら強く引き止められた、という場合は、第三者に退職の意思を伝えてもらう方法もあります。退職代行を使う場合も、連絡先は派遣元です。代行業者が派遣先に直接連絡しても、雇用契約は終わりません。

依頼先によってできることが違う点は押さえておいてください。民間企業の退職代行は意思の伝達までで、退職日や有給の交渉はできません。労働組合が運営する退職代行は団体交渉として話し合うことができ、損害賠償を求められたときの対応や未払い賃金の請求を代理で行えるのは弁護士です。契約途中の退職は派遣元との合意が鍵になるため、話し合いができる労働組合型か弁護士が候補になります。違いは労働組合と弁護士の違いで詳しく解説しています。

サービス運営派遣社員の料金(税込)
男の退職代行労働組合21,800円(組合費別途1,000円)
わたしNEXT(女性専門)労働組合21,800円(正社員・契約社員・派遣社員など。組合費別途1,000円)

※ 各社公式サイトの表記(2026年9月確認)。料金・条件は変更されることがあります。依頼前に必ず公式サイトで最新情報をご確認ください。

満了で辞めるなら「更新しません」と伝えるだけで済むことが多いので、代行が役に立つのは主に途中退職で話が進まないときです。職種ごとの注意点は職種別・退職代行の使い方に、他社との比較は退職代行5社比較にまとめています。

🧭 派遣から正社員に切り替えるなら

派遣を辞めて正社員を目指す場合、派遣会社とは別に、正社員の求人を扱う就職支援も並行して使えます。就職カレッジ(株式会社ジェイック)は面接やビジネスマナーの無料講座から始められ、ビーシャインは20代・未経験専門、向き合い転職(Mirise up株式会社)は紹介する求人を絞り込んで面接対策を重ねる形です。UZUZ第二新卒(株式会社ウズウズ)は、第二新卒・既卒・フリーターの就職と転職を支える窓口です。

就職カレッジに無料で相談するフリーター・既卒・中退から正社員へ ビーシャインに相談する(20代・未経験) 向き合い転職を見る(東京・20代) UZUZ第二新卒を見る(第二新卒・既卒・フリーター)

※ 広告(PR)。いずれも相談は無料です。就職カレッジは東京・神奈川・埼玉・千葉・愛知・岐阜・三重・大阪・京都・兵庫・福岡・熊本の求人が中心です(2026年10月 公式サイトで確認)。向き合い転職は東京都で働きたい20代向けです。

よくある質問

派遣の退職は何日前に伝えればいいですか?
満了で辞めるなら、派遣元の更新確認が来る前、満了の1か月前ごろまでに伝えるのが一般的です。無期雇用派遣なら民法627条1項により申し出から2週間で契約が終了するとされていますが、就業規則に予告期間の定めがあれば合わせられる範囲で合わせると円満に進みやすくなります。登録型で契約途中に辞めたい場合は、できるだけ早く派遣元に相談してください。
派遣先の上司に先に伝えてしまいました。どうすればいいですか?
すぐに派遣元の担当者にも連絡し、同じ内容を伝えてください。雇用契約の相手は派遣元なので、手続きは派遣元との間で進みます。派遣先から先に聞いた担当者が驚くことはありますが、事情と希望の退職日を落ち着いて伝えれば、調整は進められます。
契約満了で辞めると失業保険はすぐもらえますか?
本人が更新を希望せずに契約期間が満了した場合、自己都合退職のような給付制限はかからない扱いになるのが一般的で、待期7日のあと支給対象になります。更新を希望したのに更新されなかった場合は、特定理由離職者に該当する可能性があります。最終的な判断は、離職票の記載と事情をもとにハローワークが行います。
次の派遣を希望すると、離職票はいつ届きますか?
厚生労働省・ハローワークのリーフレットでは、同じ派遣元での派遣就業を希望している場合、原則として満了後1か月間は雇用保険の資格を継続できるとされています。その間は資格が切れないため、離職票の発行が後ろにずれることがあります。すぐに失業保険の手続きをしたいなら、次の派遣を希望しないことを派遣元にはっきり伝えてください。
派遣先に直接雇用されるのは契約違反になりますか?
労働者派遣法33条は、派遣元が正当な理由なく、派遣社員が雇用関係の終了後に派遣先に雇われることを禁じる契約を結ぶことを禁止しています。派遣元との雇用契約が終わった後に派遣先の社員になることは、原則として制限されません。契約期間の途中で移る場合はトラブルになりやすいため、満了を待って切り替え、派遣元にも伝えておくのが安全です。
派遣でも有給を使ってから辞められますか?
6か月以上継続して勤務し、全労働日の8割以上出勤していれば、派遣社員にも年次有給休暇が付与されます(労働基準法39条)。有給を与える義務を負うのは派遣元なので、残日数の確認と取得の申請は派遣元に行います。満了日や退職日までのシフトを有給で埋める形で調整できることもあります。

まとめ:派遣元に、型に合った方法で、記録を残して伝える

辞めた後の手続きを一覧で確認したい人は退職後の手続きまとめへ。パートやアルバイトとして派遣以外の職場も掛け持ちしている人はパート・アルバイトの辞め方もあわせて読んでおくと安心です。

📚 参考情報・データの出典
  • 厚生労働省・都道府県労働局・ハローワーク「派遣元事業主の皆さまへ 雇用保険の適用範囲の拡大について」(雇用契約期間が満了した場合の喪失手続)
  • 厚生労働省「派遣労働者に対する社会保険適用の取扱いについて」(平成14年4月24日 庁保険発第24号・保保発第424001号)
  • ハローワークインターネットサービス「特定受給資格者及び特定理由離職者の範囲の概要」(2026年10月確認)
  • 労働者派遣事業の適正な運営の確保及び派遣労働者の保護等に関する法律 第30条(雇用安定措置)・第33条(派遣労働者に係る雇用制限の禁止)
  • 民法 第627条・第628条、労働基準法 第16条・第39条・附則第137条、所得税法 第226条
  • 厚生労働省「令和7年4月から自己都合離職者の給付制限期間が原則1か月に短縮されます」
  • 男の退職代行・わたしNEXT 公式サイト(料金表記、2026年9月確認)